Booking through Thursday: les livres et moi

J'ai trouvé chez Chrestomanci une série de questions sur notre rapport aux livres. Je réponds à quelques questions posées sur le site officiel:

There was a widely bruited-about statistic reported last week, stating that 1 in 4 Americans did not read a single book last year. Clearly, we don’t fall into that category, but . . . how many of our friends do? Do you have friends/family who read as much as you do? Or are you the only person you know who has a serious reading habit?

Avez-vous des amis/membres de votre famille qui lisent autant que vous? Ou êtes-vous la seule personne que vous connaissez étant une grande lectrice?
La plupart de mes amis et relations lisent beaucoup mais je suis certainement celle qui lit le plus car mon mode de vie me le permet plus.

Et je rajoute, par rapport au sondage américain évoqué: combien de livres lisez-vous chaque année?
Je ne tiens pas le compte des livres que je lis mais ça doit être entre 2 et 5 par mois, c'est-à-dire, une quarantaine par an.