La citation du jeudi (36)
Publié le 7 Juillet 2011
C'est Chiffonnette qui le dit,
Une réplique emblématique du plus célèbre écossais de la littérature:
Life's but a walking shadow; a poor player,
That struts and frets his hour upon the stage,
And then is heard no more: it is a tale
Told by an idiot, full of sound and fury,
Signifying nothing.
La vie n'est qu'un fantôme errant; un pauvre comédien qui se pavane et s'agite durant son heure sur la scène et qu’ensuite on n’entend plus ; c'est une histoire dite par un idiot, pleine de fracas et de furie, et qui ne signifie rien.
William Shakespeare – Macbeth (acte 5, scène 5)