Sense and sensibility (version BBC 2008)

Publié le 19 Janvier 2008

Sense and sensibilitySense and sensibility

174 min - 3 épisodes
Réalisé par John Alexander, scénario de Andrew Davies
D’après le roman de Jane Austen
Avec Hattie Morahan (Elinor Dashwood), Charity Wakefield (Marianne), Dan Stevens (Edward Ferrars), Dominic Cooper (Willoughby), David Morrissey (Colonel Brandon)

 

A la mort de Mr Dashwood, son épouse et leurs trois filles, Elinor, Marianne et Margaret, sont contraintes de réduire drastiquement leur train de vie et de quitter leur superbe propriété pour s'exiler à la campagne. En effet , c’est le fils d'un premier mariage de feu Mr Dashwood, seul héritier mâle, qui doit en hériter. Les sœurs Dashwood et leur mère s’installent dans un cottage du Devonshire, mis à leur disposition par un lointain cousin.
Les deux héroïnes de cette histoire sont les deux aînées Elinor et Marianne dont nous suivons les péripéties amoureuses. Elinor, sage et raisonnable éprouve de tendres sentiments pour Edward Ferrars, le frère de sa belle-sœur. Ces sentiments semblent partagés. Mais la différence de fortune et de statut, en défaveur d’Elinor, mettent à mal leur idylle. Marianne, plus romantique, se laisse éblouir par le séduisant Willoughby.
 


En anglais seulement (avec l’option sous-titrage en anglais)undefined

    Cette nouvelle version réussit à renouveler l’histoire du roman sans en enlever la substance. C’est l’avantage de la télévision qui permet de prendre son temps. Tous les personnages du livre sont là. Il y manque peut-être juste un peu d'éléments comiques. Heureusement, la présence d’Anne Styles, un des principaux éléments comiques de cette version est réjouissante. Du coup on pourrait regretter qu’il n’y ait pas un épisode de plus, ce qui aurait permis de développer encore mieux certaines scènes (celles qui permettent de comprendre le véritable caractère de Lucy m’ont un peu manquées). On sent malgré les qualités de scénariste d’Andrew Davies (largement démontrées dans Orgueil et préjugés et dans Bleak House) qu’il a dû couper dans le vif. En outre, son choix de la scène d’entrée qui, même si on ne le reconnaît pas bien, met en scène un personnage dans une attitude peu honorable pour l’époque, risque de gâcher le suspens pour ceux qui ne connaîtraient pas l’histoire. Malgré tout, si elle s’éloigne parfois un peu du roman (pour les fans du roman, ces changements sont réussis et ne dénaturent pas l‘histoire), cette mini-série ne laisse de côté aucune des scènes fortes du roman et met même en image ce qui n’était que suggéré ou rapporté dans le roman.

undefined

    Les acteurs sont tous parfaits. Le physique austère, accentué par les costumes d’Elinor est contrebalancé par le jeu tout en finesse de Hattie Morahan et par sa forte présence à l’écran. Et puis, décidément, Andrew Davies a une passion pour les chemises mouillées. Celles qui ont aimé celle de Colin Firth dans Orgueil et préjugés devraient apprécier celle de Dan Stevens. L’acteur est d’ailleurs un Edward plein de charme et est pour beaucoup dans le plaisir que l’on peut prendre à cette version. Ce Edward prend d’ailleurs modèle sur le personnage du film d’Ang Lee, plus enjoué que celui du roman. J’avoue avoir un peu douté au début sur le choix de Willoughby que je ne trouve pas séduisant à faire perdre la tête mais il a un vrai côté «héros romantique» et la qualité de son jeu m’a fait adhérer à ce choix. undefined

    Bref, si la réalisation est loin d’avoir la virtuosité de celle d’Ang Lee, cette version est très agréable à regarder et les trois heures filent à toute vitesse. C’est donc un bon complément pour ceux qui ont trouvé le film magnifique mais un peu court. La mini-série, quoique plus austère, ne pâtit pas trop de la comparaison et mérite d’être vue.

bon-indispensable

http://www.bbc.co.uk/drama/senseandsensibility/

Rédigé par Isil

Publié dans #DVD & Cinéma

Commenter cet article

Anne-Sophie 15/06/2011 10:52



Bonjour ! Pour ma part, je suis une inconditionnelle de Jane Austen, dont je lis et relis les romans à longueur d'année, quand je suis en panne d'autres bouquins, et j'ai vu et revu toutes les
adaptations possibles et imaginables de tous les romans ! J'étais une grande grande fan du R&S d'Ang Lee jusqu'à ce que j'achète la version BBC du roman, que je trouve parfaite : la
difficulté de Mrs Dashwood à s'adapter à sa nouvelle vie (qu'on ne perçoit pas bien chez Ang Lee), le côté vraiment dépravé de Willoughby, et surtout, l'âge des soeurs Dashwood qui est bien plus
proche du roman que dans la version Ang Lee. C'est d'ailleurs aussi la seule et unique chose qui me gêne dans la version BBB de P&P, les soeurs Bennet et Bingley étant bien trop âgées pour
leurs rôles !


Bon, jue vais m'arrêter là, sinon je pourrais continuer des heures, mais merci beaucoup pour ce blog que je viens de découvrir et que je lis depuis 1h !!



Lou 03/04/2011 20:18



Chouette ça va lancer un nouveau débat :) ça va nous changer de P&P !


Et je suis ravie : j'aime beaucoup MP (je viens de finir la première partie)



Lou 02/04/2011 17:04



Je l'ai largement préféré au film avec Emma Thomson :) Je sais que tu adores ce film, et je l'aime beaucoup aussi, mais la série m'a davantage emportée, j'ai préféré aussi le jeu ou le choix de
la plupart des acteurs, sachant que le précédent casting était déjà impressionnant. J'en parlerai quand j'aurai lu le roman, le dernier qui me restera à lire après "Mansfield Park", que je lis
actuellement.



Isil 03/04/2011 10:59



En fait, je me rends compte que cette version ne m'a pas laissée un grand souvenir. C'était bien mais ça ne m'a pas emporté justement :-) Les acteurs sont très biens
dans mon souvenir mais j'aime tout autant ceux du film.



choupynette 28/03/2009 19:25

je l'ai visionnée hier soir ('les 3 épisodes d'affilée, pas moyen de s'arreter!!) et j'ai adoré. Comme tu le dis, les acteurs sont excellents, l'interprète d'elinor en tête. La photo est sublime, de même que la musique, envoutante. willoughby, en effet, pourrait ne pas avoir le physique approprié, mais il dégage un je ne sais quoi qui fait la différence, et le rend plus que plausible!

Isil 29/03/2009 11:04


Ce n'est pas forcément toujours très fidèle à l'esprit du roman mais c'est très agréable à
regarder et en effet, on ne s'ennuie pas.


Lou 13/03/2009 15:55

Disons que le trouve un peu froid même si tu as raison, Austen ne fait pas dans les scènes romantiques à n'en plus finir... je serais curieuse de lire ton avis. Et moi je vais me plonger bientôt dans le bouquin afin d'avoir les deux à l'esprit.

Isil 13/03/2009 19:05


Excellente idée! Mais as-tu vu cette version BBC 2008 au fait?